.......Ya son mayores !!

............They already are great !!

 

Los cachorros ya tienen tres meses y medio,

y salen al parque a jugar

The puppies already have three months and half, and they leave to the park to play

 

 

A veces nos dan algún sustillo, como cuando Candela se fue corriendo detrás de una chica que pasaba haciendo footing

They sometimes give us little fright, as when Candela left running behind a girl
that passed making footing

 

 

Estas salidas tienen por objeto socializar a los perritos, ya que juegan con los niños y mayores que se encuentran , así como con otros amigos de cuatro patas

These exits have for object to socialize the dogs, since they play with the children and bigger than they find, as well as with other friends of four paws

 

Candela y Guido

 

Torito en el banco, pensando cómo bajar

Torito in the bank, thinking how to go down

 

Guido

 

Torito

 

Candela

 

Chico con Dani

 

Estas son las últimas fotos que hemos tomado de nuestra primera camada, cada cachorro será ahora enviado a su nuevo hogar. Por nuestra parte intentaremos hacer un seguimiento de su crecimiento con la colaboración de sus nuevos propietarios. Esperamos que hayáis disfrutado tanto como nosotros viéndoles crecer. Los Bichones Habaneros son perros maravillosos y para nosotros ha sido fantástico criar día a día esta camada de cachorritos.

These are the last pictures that we have taken of our first litter, each puppy it will be sent now to their new home. For our part we will try to make a traking of their growth with the collaboration of their new ownes. We hope you have enjoyed as much as us seeing them grow. The Bichons Havanes are wonderful dogs and for us it has been fantastic to raise day by day of this litter of puppies.

10 - Sep- 2002


Nuestra Primera Camada

Our first litter